-
1 основное сырьё
основное сырьё с. Grundstoff mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > основное сырьё
-
2 основное сырьё
adj1) econ. (производственное) Grundwerkstoff2) textile. Grundrohstoff3) food.ind. Hauptrohmaterial -
3 основное сырьё
Русско-французский финансово-экономическому словарь > основное сырьё
-
4 основное сырьё
nmetal. produits de base -
5 основное сырьё и материалы
Универсальный русско-немецкий словарь > основное сырьё и материалы
-
6 сырьё
-
7 основное производственное сырьё
Business: direct materialsУниверсальный русско-английский словарь > основное производственное сырьё
-
8 matériaux principaux
Dictionnaire Français-Russe d'économie > matériaux principaux
-
9 produits de base
основное сырьё, исходные материалыDictionnaire polytechnique Français-Russe > produits de base
-
10 Grundstoff
сущ.1) геол. основа, основное вещество, основной вид сырья, основной компонент2) тех. ароматическая основа, основное действующее начало (химического средства)3) хим. элемент4) экон. (pl) основное сырьё и материалы, сырьё, основной материал5) нефт. исходный материал6) бум. материал-основа8) судостр. нижний слой какого-л. покрытия -
11 produits de base
гл.1) общ. исходные материалы, сырьё2) экон. основные продукты3) метал. основное сырьё, основные сырые материалы -
12 Grundrohstoff
сущ.текст. основное сырьё -
13 Hauptrohmaterial
сущ.пищ. основное сырьё, основной сырьевой материал -
14 주요
주요【主要】주요하다 главный; самый важный; первоочередной -
15 주원료
주원료【主原料】основное сырьё -
16 Hauptrohmaterial
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Hauptrohmaterial
-
17 produits
m plпродукты ; изделия; материалы (см. также produit)produits de base — основное сырьё, исходные материалыproduits pour constructions mécaniques — полуфабрикат [заготовки] для механического производства -
18 green sand
зелёный песок, основное сырьё для производства марганцевого зелёного песка (природный минерал, состоящий, в основном из тёмно-зелёных гранул глауконита) -
19 primary
1. [ʹpraım(ə)rı] n1. что-л. имеющее первостепенное значение2. амер.1) первичные, предварительные выборы, голосование (сторонников какой-л. партии) для определения кандидатов на выборахrun-off primary - второй тур предварительных выборов (на голосование ставятся две кандидатуры, получившие большинство голосов)
2) предварительное предвыборное собрание для выдвижения кандидатов (обыкн. с участием сторонников одной партии)3. = primary colour4. зоол. маховое перо первого порядка5. эл. первичная обмотка ( трансформатора)6. = primary planet7. физ. первичный электрон; первичная частица8. геол. палеозой, палеозойская эра9. = primary school2. [ʹpraım(ə)rı] a1. первоначальный; самый ранний; первыйprimary election = primary I 2, 1)
primary assembly /meeting/ = primary I 2, 2)
primary amputation - мед. ампутация, произведённая в первые 24 часа
primary stage of civilization - начальная /самая ранняя, первичная/ ступень цивилизации
2. спец. первичныйprimary rocks - геол. первичные /первозданные/ породы
primary element - хим. первичный элемент
primary carbon - хим. первичный углеродный атом
primary current - эл. ток в первичной обмотке
primary cell - эл. гальванический элемент
3. простой, исходныйprimary goods /products/ - сырьё, сырьевые материалы
primary producing countries - страны, производящие сырьё /производители сырья/
4. начальный, элементарныйprimary education /instruction/ - начальное обучение
5. 1) основной, важнейший; главныйprimary wing - а) переднее крыло ( у насекомого); б) маховое крыло ( у птицы)
primary activity - эк. основной род занятий
primary fire position - воен. основная огневая позиция
primary target - воен. основная цель; цель первой очереди
primary armament - а) воен. основное вооружение; б) мор. артиллерия главного калибра
2) профилирующий ( о продукции предприятия)6. лингв.1) корневой2) основнойprimary accent /stress/ - фон. главное ударение
primary meaning - основное /первичное/ значение
7. мат. примарный -
20 primary
['praɪm(ə)rɪ] 1. сущ.1) главное, основное, первостепенной важностиSyn:2) = primary colour основной цветSyn:3) амер.; полит.а) = primary election праймериз, первичные выборы, внутрипартийные выборы (выборы кандидата от партии, который затем участвует в основных, национальных выборах, особенно выборах президента, или выборы делегатов на съезд партии)- contested primary
- direct primary
- divisive primary
- open primary
- preferential primary
- presidential primary
- uncontested primarySyn:4) астр.; = primary planet планета солнечной системы5) зоол. маховое перо первого порядка6) эл. первичная обмотка ( трансформатора)7) геол. палеозойская эра2. прил.1) первоначальный, первичныйprimary rocks — геол. первичные породы
Syn:2) исходный, простойprimary goods / products — сырьевые материалы, сырьё
Syn:3) начальный, элементарный4) основной; базисный, важнейший, главныйSecurity is a primary need. — Главное - обеспечить безопасность.
Syn:5) биол. простейший
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОСНОВНОЕ ПРОИЗВОДСТВО — цехи и участки пром. пр тия, перерабатывающие сырьё, материалы и полуфабрикаты в готовую продукцию или её составные части. Цехи и участки, не занятые в О. п., составляют вспомогательное производство … Большой энциклопедический политехнический словарь
Лекарственное сырьё — I Лекарственное сырьё природные материалы минерального, животного и растительного происхождения, служащие источником получения лекарственных средств. К минеральному Л.с. относят рудные и нерудные ископаемые, минеральные кислоты (соляную, серную,… … Медицинская энциклопедия
шкура — шкура, шкурка, снятая с туши или трупа животного кожа с волосяным (шёрстным) покровом. Используется как кожевенное и меховое сырьё. Строение Ш., её химический состав, качество волосяного покрова зависят от вида, породы, пола и возраста животных,… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Ионообменные смолы — синтетические высокомолекулярные (полимерные) органические иониты. В соответствии с общей классификацией ионитов И. с. делят на катионообменные (поликислоты), анионообменные (полиоснования) и амфотерные, или биполярные (полиамфолиты).… … Большая советская энциклопедия
Соя (раст. сем. бобовых) — Соя (Glycine), род травянистых растений семейства бобовых. Несколько десятков видов (по др. данным, 10 видов), преимущественно в тропических странах с влажным климатом. Возделывают: С. культурную, или щетинистую (G. hispida, или G. mах), ‒ на… … Большая советская энциклопедия
Эфиопия — Социалистическая Эфиопия. I. Общие сведения Э. государство в Северо Восточной Африке. Граничит на 3. с Суданом, на Ю. с Кенией, на Ю. В. с Сомали, на В. с Сомали и Джибути. На С. В. омывается Красным морем. Площадь… … Большая советская энциклопедия
Соя — I Соя (Soya) Карл Эрик Мартин (р. 30.10. 1896, Копенгаген), датский писатель. В драме «Паразиты» (1929, рус. пер. 1959) С. разоблачал психологию собственничества. Экспериментальная драма «Кто я?» (1932), исследующая человеческую личность … Большая советская энциклопедия
Экономический кризис на Украине (2008-2009) — См. также статью: Мировая рецессия конца 2000 х Ежегодный рост ВВП Украины в процентах в 1990 2009 годах. Данные за 2009 год на основании прогноза Всемирного банка (падение около 15 %) … Википедия
Экономический кризис на Украине (2008—2009) — См. также: Мировой финансово экономический кризис Ежегодный рост ВВП Украины в процентах в 1990 2009 годах. Данные за 2009 год на основании прогноза Всемирного банка (паде … Википедия
Африка. Экономический очерк. Химическая промышленность — До 1960 х гг. была представлена главным образом заводами по производству минеральных (в основном фосфорных) удобрений (в ряде стран Северной Африки) и серной кислоты (в Египте, Алжире, Марокко, Заире и Замбии). В 60 70 е гг. создаётся… … Энциклопедический справочник «Африка»
Кокс — (нем. Koks, от англ. соке) искусственное твёрдое топливо повышенной прочности; получается при нагревании до высоких температур (950 1050 °С) без доступа воздуха природных топлив или продуктов их переработки (см. Коксование). В зависимости … Большая советская энциклопедия
